

Kurt Cobain (1967-1994)

-¡Los gatos a esta hora!
-Y después vienen los bomberos -le dijo Martha entrando, con una sonrisita malvada, vengativa. Los bomberos, peor aún que los gatos, era el sobrenombre para Varèse.
Adán observaba a su mujer paladear con más delicia que el café las crispaciones de Adela a cada agudo de la flauta, o cuando el recitado de la soprano arrastraba muy bajo las sílabas.
-Me encanta Shöenberg. Ahora voy a comprar sus cuartetos.
-¿No podrías ponerlo más suave? -Adela sentía la bilis regársele por el cuerpo. El "Pierrot Lunar" era la ofensa más violenta que Martha podía inferirle-. Es una verdadera gata en brama. Son aullidos. Es que no soporto más. Es una gata en brama.
(Carballido, 1954)
It must be your skin that I'm sinking in.
It must be for real 'cause now I can feel.
And you are the air, the cold beneath this whispering wind, carried within.
You are the air, the warmth in sorrow I took when I could feel the end.
The air…the air I breathe was gift from you.
Niin
kirjat ja paperit
ehkä myös
huonekalut ja muistot
kaikki valheet jotka tulevat elämän tielle
kaikki hyvä mikä estää näkemästä.
Se on ruoste
It was solid, yet everchanging.
It was different, yet the same.
.....
Therein lies the beauty.
I want you to lead me, take me somewhere.
Don’t want to live in a dream one more day.
It runs from the top of my fingers into my hands.
What, is it I have been drinking? I do not understand.
I thought I'd lost you my brother, I'm so glad you came.
My regards to the ones that I love, I miss them; tell them I love them I miss them.
Por ponerte algún ejemplo te diré que aunque tengas manos frías te amaré,
con tu mala ortografía y tu no saber perder, con defectos y manias te amaré.
What have I become, my sweetest friend?
Everyone I know goes away in the end.
At times, the dark's fading slowly, but it never sustains.
Would someone watch over me, In my time of need?
The north is to south what the clock is to time.
There's east and there's west and there's everywhere life,
I know I was born and I know that I'll die, the in between is mine.
I am mine.
All I want is you to be there and no longer feel dead inside.
I'm in love controlled despair.
Wish to sleep and leave all behind.
It freezes my heart, my desperate heart, to think we both will die alone.
Give me smile and shine days kimi no smile de
itetsuku yoru samusa no mo good koraerareru.
Trough the night shall wash away all the horrors of the day
and a little angel on my side tries to make it all worthwhile.
Sleep well my darling and leave this vale of tears behind.
Land of Nod is a better place.
Don't feel fear in the darkness, you can't see, but there I am with you.
I'm near, close to you.
I'll be close enough... and you will fall victim... to the strongest love...
(Tanelli Jarva. Obsession)
Mi vida es un erial:
flor que toco se deshoja.
Que en mi camino fatal
alguien va sembrando el mal
para que yo lo recoja.
I need you like a vampire needs blood,
am I in love for real?
My whole soul is aching for you.
Should I be happy or should I cry?
I don't know, I've never felt this way before,
there's nothing sacred but you.
If you'll bleed I'll bleed with you,
if you (will) die I will die with you,
is this the feeling called love?
To Die for. Live in you
Ya había usado esta imagen antes, verdad?La música me reviste,
reviste las palabras de las cuales estoy hecha.
No puedo vivir sin ella,
tampoco puedo morir con su ausencia.


Darkness- Janine. This darkened rythm through tonics driven feeds desire in every villain
Fire- Kitty. With screaming strings a poet bring burning sounds for firey things
Smoke- Vincent. From smokey trails come hollow tales a hidden voice behind blackened veils
¿Por qué razón debería tener sentido el arte si la vida no lo tiene? Lo que más me gusta en esta vida es el
absurdo. Y he de reconocer que el hecho de vivir en la ignorancia tiene mucho humor.David Lynch
Miércoles por la noche: lo que vos anhelabais y lo que buscan todos: ¡doblad la rodilla!
Labels: cats, music, reminiscence